I know from experience of playing through inFAMOUS 2 that no words were censored in the subtitled text. So the inconsistency with UGC having censored words is off putting. Some of the words don't even make sense, like after.
Sure it may be a cuss word in German. But my PS3, my PSN account, and default language as well as my copy of inFAMOUS 2 are all NA. So why censor that word for me? There has to be a better way of doing that.
On top of that, I believe there should be a option (in the PS3 system settings or in inFAMOUS 2's setting) to turn censors off. Sure, have it's default setting to on. But I'm over 18, I'd like to turn them off.